L'anno duemila (2000), il giorno 24 del mese di Luglio

l'A.G.I.A. - Associazione Giovani Imprenditori Agricoli - (di seguito chiamata solo A.G.I.A.) con sede legale in Roma, Via Mariano Fortuny n.20 - 00196 Roma, C.F. 97174940581, rappresentata dal Presidente Gianluca Cristoni, nato a Bologna il 5/2/1967

l'Istituto Nazionale di Credito Agrario S.p.A. - I.N.C.A. - (di seguito chiamato solo Istituto) C.F. 00658040480, con sede legale e domicilio fiscale in Firenze - Piazza M. D'Azeglio n.22, iscrizione al registro delle Imprese presso la CCIAA di Firenze n.62179, rappresentato dal Presidente Riccardo Margheriti nato a Chiusi (SI) il 4/1/1938 elettivamente domiciliato per la carica presso la sede della Banca stessa

• che la particolare attenzione del mondo politico e istituzionale nei confronti del problema dell'occupazione ha portato all'attivazione di iniziative legislative per favorire anche in agricoltura l'imprenditoria giovanile ;
• che le dimensioni delle aziende, soprattutto quelle condotte direttamente, risultano inferiori alla media europea e quindi non in grado di favorire la competitività e di accrescere le capacità concorrenziali;
• che l'l'Istituto si pone al servizio delle imprese agricole associate all'A.G.I.A. per sviluppare la loro crescita dimensionale, strutturale e produttiva attraverso l'assistenza a progetti di investimento di lungo e lunghissimo termine, in modo da far loro affrontare al meglio i passaggi cruciali verso il mercato globale;
• che lo sviluppo dell'imprenditoria giovanile in agricoltura contribuisce anche ad incrementare la redditività del settore;
• che l'ampliamento della maglia poderale, soprattutto delle aziende a conduzione familiare, consente un migliore espletamento delle azioni finalizzate alla valorizzazione ambientale e alla tutela del territorio;
• che nel rispetto dei propri ruoli istituzionali e statutari, 'l'Istituto' e 'l'A.G.I.A.', intendono sviluppare una collaborazione diretta al fine di sostenere lo sviluppo dell'economia agricola e delle attività connesse e collaterali, basata sulla convinzione comune che gli obiettivi possono essere raggiunti solo attraverso un approccio innovativo del rapporto tra banche ed imprese associate all'A.G.I.A.;

TUTTO CIO' PREMESSO SI CONVIENE QUANTO SEGUE:

Le premesse formano parte integrante del presente accordo.

L'Istituto, nel rispetto delle norme legislative, regolamentari e statutarie che ne regolano l'attività, è pienamente disponibile ad assistere i progetti di investimento proposti dalle imprese aderenti all'A.G.I.A. operanti nel settore agricolo e zootecnico ed in quelli connessi e collaterali, mediante la ricerca delle formule finanziarie più idonee al raggiungimento dell'equilibrio gestionale ed allo sviluppo delle imprese stesse.
L'Istituto si impegna a valutare, con la massima tempestività e con l'attenzione rivolta alla validità economica e finanziaria delle iniziative, le esigenze di finanziamento di lunga e lunghissima durata, finalizzate in particolare:

• alla formazione e all'arrotondamento di imprese giovanili efficienti in grado di essere competitive sul mercato;
• alla crescita e allo sviluppo delle imprese anche attraverso un'adeguata riprogrammazione finanziaria delle risorse che colleghi strettamente i cicli economici delle aziende con le esigenze di credito;
• al ricambio generazionale in modo da assicurare energie imprenditoriali giovani, sempre più preparate ed orientate al mercato;
• alla riconversione produttiva, in modo da assicurare sempre migliori sbocchi di mercato ai prodotti tipici del territorio, anche attraverso l'inserimento di nuova tecnologia in azienda per realizzare ammodernamenti di processo e di prodotto;
• al consolidamento della struttura finanziaria delle aziende;
• al conseguimento delle certificazioni di qualità ambientale e di processo/prodotto.

L'A.G.I.A., tramite la propria struttura territoriale effettuerà assistenza diretta agli associati per quanto attiene ai programmi di investimento, oltre a svolgere, un 'servizio' di valutazione commerciale e di presentazione delle aziende associate interessate ai finanziamenti.

Le condizioni da applicare alle concessioni creditizie saranno oggetto di separata corrispondenza tra le parti, fermo restando il principio in base al quale al variare delle condizioni di mercato l'Istituto si riserva - in qualsiasi momento - di variare il criterio di determinazione dei tassi e dei relativi spreads.

L'A.G.I.A., si impegna a promuovere il presente accordo presso i propri associati ed a canalizzare verso l'Istituto le richieste di finanziamento che saranno presentate dagli stessi, corredate della documentazione necessaria alla valutazione compiuta del merito di credito che resta ad insindacabile giudizio dell'Istituto.

L'Istituto si impegna a collaborare con l'A.G.I.A., presso i propri associati, nell'opera di divulgazione dell'attività svolta dall'Istituto stesso, a mezzo di seminari, convegni e di mirate iniziative promozionali, da realizzarsi anche tramite forme innovative di comunicazione quali quelle riferibili ad internet.
Eventuali iniziative pubblicitarie e di sponsorizzazione saranno definite annualmente, mediante scambio di corrispondenza, sulla base di progetti predisposti dall'A.G.I.A., condivisi dall'Istituto.

La presente convenzione scade il 31 dicembre di ogni anno e si rinnova tacitamente se non vi è disdetta da parte di uno dei firmatari, da inviarsi a mezzo lettera raccomandata con avviso di ricevimento almeno due mesi prima della scadenza.

ASSOCIAZIONE GIOVANI IMPRENDITORI AGRICOLI	ISTITUTO NAZIONALE DI CREDITO AGRARIO S.P.A
IL PRESIDENTE	IL PRESIDENTE
GIANLUCA CRISTONI	DR. RICCARDO MARGHERITI